Albisteak

La Rioja, espainiako hizkuntzaren bizilekua: San Milláneko Monasteriotik globalizazio digitalera

Duela mila urte baino gehiago, San Millán de la Cogollako Monasterioan, Errioxaren bihotzean, espainieraz ezagutzen den lehen hitza idatzi zen. X. mendeko Glosa Emilianenseek gure hizkuntzaren jaiotza idatzia irudikatzen dute; gaur egun, munduan 500 milioi pertsona baino gehiagok hitz egiten duten ondarea da. Une fundazional horretatik aurrera, Errioxa espainieraren sehaska historiko bihurtu zen, mugak eta belaunaldiak gainditzen dituen kultura-ondarea. Hizkuntzaren Harana, milurteko jatorri hori hartzen duen lurraldea, nortasun linguistiko eta kulturalaren sinbolo gisa altxatzen da, iragana gaur egungo aro digitalarekin lotuz. Errioxak duela mila urte idatzi zuen espainieraren lehen hitza. Gaur egun, lurralde historiko horretatik bertatik, mundu hispanodunaren etorkizun digitala gidatzen du adimen artifizialeko eta datu linguistikoetako berrikuntzaren bidez.Lidergo instituzionala: Errioxako Gobernua eta Eraldaketarako FundazioaErrioxako Gobernuak eta Errioxaren Eraldaketarako Fundazioak EDVAL (Hizkuntzaren Haranaren Datu Espazioa) proiektua bultzatzen dute azpiegitura estrategiko nazional gisa, NextGenerationEU finantzaketaren babesarekin. Ekimen instituzional honek Errioxa Europako erreferente gisa kokatzen du datu linguistikoen gobernantzan eta Hizkuntzaren Ekonomia Berrian, GAIA-X eta European Language Data Space-ren estandarrekin lerrokatuta.Eskualdeko gobernantza-agintaritzak datuaren burujabetza, elkarreragingarritasun semantikoa eta Europako AI Act-aren betetzea bermatzen ditu, proiektuaren zilegitasun instituzionala finkatuz nazio zein nazioarteko erakundeen aurrean. Marka instituzionalaren lurraldeak lau ardatzetan egituratzen dira:Berrikuntza arduratsua: teknologia aurreratua, etika eta erregulazioarekin bateratuta.Agintea eta erreferentzia: zorroztasun tekniko erabatekoarekin.Nortasun linguistiko eta kulturala: espainiera mundu mailako aktibo estrategiko gisa.Benetako eragina: aplikazio praktikoekin eta frogatu daitezkeen onurekin.EDVAL: 500 Milioi hispanodunengana nazioarteko proiekzioaEDVAL proiektuak 20 herrialde baino gehiagotako 500 milioi hispanodun adimen artifizialerako kalitate handiko datu linguistikoekin konektatzen dituen nazioartekotze-azpiegitura osatzen du. Hizkuntzaren Ekonomia Berriak espainiera aktibo estrategiko gisa kokatzen du aro digitalean, hizkuntza-burujabetza bultzatuz IA ereduak entrenatzerakoan ingelesaren nagusitasunaren aurrean.Gaur egun, IAren entrenamenduaren %95 ingelesez egiten da. EDVALek hutsune horri aurre egiten dio, inoiz sortu den espainieraren ahozko corpusik handienaren bidez. Proiektuaren segmentazio geografikoak Espainia eta Latinoamerika lehenesten ditu lurralde estrategiko gisa, eskualdeko hizkuntza-egokitzapena eta hispanodun merkatuen finkapena ahalbidetuz. EDVALek datu-espazio federatu gisa funtzionatzen du, baliabide linguistikoen trazabilitatea, kalitatea eta berrerabilpena bermatuz Europako estandarren pean, eta erakunde, unibertsitate eta enpresa teknologikoen parte-hartzea erraztuz espainiera digitalaren ekosistema globalean.San Millánetik lidergo globalera: Espainia eta Errioxa IAnEspainia Europako lider gisa posizionatzen ari da datu linguistikoetan, Errioxaren bultzada instituzionalari eta EDVAL proiektuari esker, espainiera adimen artifizialaren jatorrizko hizkuntza gisa finkatuz. Errioxa Hizkuntzaren Ekonomia Berriaren epizentro bihurtzen da, baliabide linguistikoen balio estrategikoa berrikuntza teknologiko eta kulturalerako aktibo gisa onartzen duen eredu ekonomiko emergentea.European Language Data Space eta GAIA-X-ekin lerrokatzeak Errioxari Europako finantzaketa-programetan, ikerketa-deialdietan eta eragin kontinentala handitzen duten aliantza aldeaniztunetan parte hartzea ahalbidetzen dio. Eskualdeko gobernantzak gardentasuna, datuaren burujabetza eta araudia betetzea bermatzen ditu; ezinbesteko elementuak baitira erakunde zein partikularrek datu-espazio federatuan konfiantza izan dezaten. X. mendeko Glosa Emilianenseen ondareak jarraipena aurkitzen du XXI. mendeko lidergo digitalean, Errioxak espainieraren lehen hitza idatzi ez ezik, bere etorkizun globala idazten jarraitzen duela erakutsiz.